Foto: RMB/Wolfgang Kühner

TAUNUSSTEIN. Wirtschaftsvertreter aus Japan waren gestern im Taunusstein­er Rathaus zu Gast und haben sich in das Gold­ene Buch der Stadt einge­tra­gen. Motonobu Ito von der Fir­ma Nip­pon Koei, Yuk­i­toshi Iwasa von den städtis­chen Entsorgungswerken Tokios sowie Shin-Ichi Taka­hashi von der BISP Cor­po­ra­tion aus Yoko­hama waren ger­ade zusam­men mit Jörg Stein­hardt, Inhab­er der gle­ich­nami­gen Taunusstein­er Fir­ma für Wassertech­nik, von ein­er Kon­ferenz aus Rot­ter­dam gekom­men, wo sie europäis­chen Wis­senschaftlern und Fach­leuten für Abwasser­reini­gung ein von ihnen entwick­eltes Sys­tem für den frem­den­ergiefreien Abzug von Schwimm­stof­fen vor Über­läufen vorgestellt hatten.

www.photogenika.de

Auf der IFAT-Messe Anfang Juni empf­ing die Fa. Stein­hardt auf ihrem Stand, der sich am hes­sis­chen Gemein­schafts­stand für Wass­er- & Abwass­er befand, mehrere hun­dert Besuch­er aus allen Herrenländern.

Eine hochrangige Del­e­ga­tion der süd­chi­ne­sis­chen Stadt Shen­zhen besucht Deutsch­land, um Lösun­gen für ihre Prob­leme in der Regen­wasser­be­hand­lung und im Hochwasser­schutz zu erhal­ten. Hier­bei wur­den Hydro­Self Spülein­rich­tun­gen für Kanäle und Beck­en, Hydro­Screen Rechenan­la­gen für Ent­las­tun­gen zum Zurück­hal­ten von Hygie­n­eartikeln, HydroSlide Drosselor­gane, Hochwasserk­lap­pen, Flut­tore und HydroBeam Damm­balken der Fa. Stein­hardt im Ein­satz angesehen.